Università degli Studi di Macerata

Dottorato di Ricerca in
E-learning, Knowledge Management & Psychology of Communication
__________________________________________________________________
 
Questionario di rilevazione dati su lingue straniere e uso delle tecnologie
Legga le informazioni di seguito riportate prima di iniziare a compilare il questionario
__________________________________________________________________
 

Gent.le Docente,

il presente questionario è indirizzato a tutti i docenti di lingue straniere, di ruolo e non di ruolo (presenti e futuri), delle scuole di ogni ordine e grado della Basilicata, con l’intento di rilevare utili informazioni circa l’uso e il rapporto con le tecnologie e l’integrazione di pratiche e-learning all’interno della normale attività didattica disciplinare.

Il questionario è parte integrante di una ricerca nell’ambito del Dottorato in E-learning, Knowledge Management & Psychology of Communication dell’Università degli Studi di Macerata, che ha come oggetto l’e-learning e l’apprendimento delle lingue straniere. Data l’importanza dell’argomento, le chiediamo di rispondere nella maniera più vicina possibile alla sua realtà didattica quotidiana.

Grazie per la sua disponibilità.

__________________________________________________________________
 

Il questionario è anonimo e richiederà circa 10 minuti del suo tempo. Per motivi di ordine tecnico, tutte le sezioni sono state organizzate all'interno di una singola pagina web, quindi le basterà azionare la barra di scorrimento laterale per muoversi all'interno del questionario. Al termine della compilazione, quando sarà sicuro/a delle risposte date, clicchi sul pulsante "INVIA LE RISPOSTE" in fondo alla pagina.

I campi con un rettangolo vanno compilati scrivendoci all'interno; i campi con un quadratino vanno contrassegnati cliccandoci all'interno (sia per selezionare sia per deselezionare); per i campi con un elenco a discesa basta cliccare sulla freccia nera con la punta rivolta verso il basso e selezionare l'alternativa scelta. Qualora ci siano delle domande a cui non ritiene opportuno rispondere, lasci in bianco il campo relativo. Per muoversi più rapidamente tra i campi del questionario può usare il pulsante "Tab" della tastiera. Per i campi dove è indicato un numero massimo di parole, bisogna rispettare l'indicazione in quanto il superamento del limite potrebbe impedire l'acquisizione delle risposte (fornire brevi descrizioni con parole chiave). Per parole si intendono anche congiunzioni e preposizioni.

Per qualunque dubbio relativo alla compilazione del questionario può scrivere a: info@b-english.org.

Se dovesse avere difficoltà a compilare il questionario online (messaggi di errore, rallentamenti nella pagina, mancata acquisizione delle risposte, ecc.) può compilare la versione su file in formato word (clicchi qui per scaricare il documento) e spedirla a: info@b-english.org.

__________________________________________________________________
 
PARTE 1 - INFORMAZIONI GENERALI
 
1.0. Tipologia questionario (se è un docente di ruolo o non di ruolo in servizio presso una scuola di qualsiasi ogni ordine e grado della Basilicata, selezioni "Scuole Basilicata"; se è uno studente della SSIS o del Corso di Laurea in Scienze della Formazione Primaria, NON di ruolo nella scuola, selezioni "SSIS e Scienze della Formazione Primaria").
1.1. Età:
1.2. Denominazione istituto di servizio:
1.3. Provincia istituto:
1.4. Posizione:
1.5. Grado di scuola in cui insegna la lingua straniera:
1.6. Se lei insegna / insegnerà nella scuola primaria è / sarà:
1.7. Considerando l’anno in corso e includendo anche gli anni di supplenza, da quanti anni insegna nel grado di scuola in cui si trova adesso?
anni
1.8. Considerando l’anno in corso e includendo anche gli anni di supplenza, da quanti anni insegna la lingua straniera (insegnata attualmente) nel grado di scuola in cui si trova adesso?
anni
1.9. Ha mai insegnato in altri gradi di scuola?
1.9.1. Se ha risposto positivamente, in quale/i? (E' possibile fornire più risposte)
Infanzia Primaria Secondaria di I grado
Secondaria di II grado (specificare l'ordine)
1.9.2. Se ha avuto altre esperienze di insegnamento, quale/i disciplina/e ha insegnato?
1.10. Lingua/e insegnata/e attualmente:
francese inglese spagnolo tedesco altro
1.11. Numero di classi in cui insegna lingua attualmente:
1.12. Numero di alunni a cui insegna lingua attualmente:
1.13. Come autovaluterebbe la sua competenza linguistica secondo i livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER, clicca qui per vedere i descrittori), messo a punto dal Consiglio d'Europa nel 2001? (Scriva la/le lingua/e da lei conosciuta/e e, per ciascuna, indichi il livello, scegliendo fra le opzioni dell'elenco a discesa). Se NON conosce il documento QCER, barri questa casella.
Lingua 1 Livello Lingua 2 Livello
Lingua 3 Livello Lingua 4 Livello
__________________________________________________________________
 
PARTE 2 - TECNOLOGIE E DIDATTICA
 
2.1. Ha uno o più computer in casa?
2.1.1. Se ha risposto positivamente, cosa possiede?
2.1.2. Quale tipo di collegamento a Internet possiede?
2.2. Se potesse descrivere il suo rapporto con le tecnologie si definirebbe (scelga tra: tecnodiffidente, che non utilizza tecnologie a scopo personale o didattico; tecnocrate, che sperimenta tecnologie, ma non è sicuro/a della loro affidabilità e utilità; tecnotradizionalista, che usa tecnologie per svolgere compiti tradizionali; tecnocostruttivista, che ha usato e usa tecnologie per cambiare completamente i suoi metodi di insegnamento e per la gestione delle attività didattiche):
2.3. L'istituto in cui insegna è dotato di:
2.3.1. Se l'istituto è dotato di uno o più laboratori, quante volte vi porta la sua classe?
2.3.1.1. Se porta la sua classe almeno una volta ogni 15 giorni in un laboratorio, per cosa lo usa? (E' possibile fornire più risposte)
Internet Programmi di office automation (videoscrittura, presentazioni, fogli elettronici, ecc.)
Software linguistici Materiale a corredo dei testi adottati (CD Audio, CD-ROM, ecc.)
Materiale multimediale predisposto da lei Visione DVD Visione di programmi in lingua straniera su canali satellitari
Altro (specificare - max. 10/15 parole)
2.4. Quali di queste tecnologie “non digitali” ha usato almeno una volta nella sua normale attività didattica? (E’ possibile fornire più risposte)
2.4.1. Matite; penne; libri di testo; giornali; riviste; macchine per scrivere; microfoni
2.4.2. Regoli colorati; cubetti unifix; misurini; metri e righelli; calcolatrici
2.4.3. Libri illustrati; lavagne con gessetti; colori, carta, forbici e colla; lavagne con pennarelli; lavagne luminose; televisori; videoregistratori; macchine fotografiche; videocamere
2.4.4. Viti; leve; ruote; assi; attrezzature per l’educazione fisica
2.4.5. Puzzle; strumenti musicali; mangianastri; registratori; cuffie
2.4.6. Diari; sondaggi; libri non scolastici
2.4.7. Post-it; cartoline; telefoni; walkie-talkie; giochi da tavolo; costumi
2.4.8. Album; sacchetti; contenitori di plastica
2.4.9. Planetari; giochi di simulazione
2.5. Quali di queste tecnologie "digitali" ha usato almeno una volta nella sua normale attività didattica? (E' possibile fornire più risposte)
2.5.1. Tastiere; posta elettronica; dispositivi di riconoscimento vocale; programmi OCR
2.5.2. Calcolatrici grafiche; motori di ricerca
2.5.3. Monitor; macchine fotografiche e videocamere digitali; scanner
2.5.4. Mouse; joystick
2.5.5. Altoparlanti; lettori CD, CD Audio
2.5.6. Moduli online; progetti in tempo reale
2.5.7. Chat; message board; instant messaging
2.5.8. Floppy; CD; DVD; file manager; software per la creazione di mappe semantiche
2.5.9. Ambienti virtuali di apprendimento; realtà virtuale; comunità virtuali; blog; wiki; simulazioni
2.6. Ha mai utilizzato tecniche di lavoro collaborativo con i suoi alunni?
2.6.1. Se ha risposto positivamente, può fornire una breve descrizione del tipo di attività? (max. 20/25 parole)
2.6.2. Ha utilizzato qualche tipo di tecnologia/strumento nel lavoro collaborativo?
2.6.2.1. Se risposto positivamente, può indicare quale/i tecnologia/e - strumento/i ha usato? (max. 20/25 parole)
2.7. Dia un parere sulle seguenti affermazioni.
2.7.1. Bisogna conoscere le tecnologie digitali meglio degli alunni prima di metterle a disposizione della classe.
 
2.7.2. Sarebbe bello imparare a usare le tecnologie digitali insieme ai miei alunni per poi tentare delle sperimentazioni.
 
2.7.3. Bisognerebbe considerare gli obiettivi e gli alunni prima di individuare le possibili tecnologie digitali da utilizzare in classe.
 
2.7.4. Le tecnologie digitali possono aiutare a trasformare l’alunno/a dipendente dall’insegnante e dai materiali didattici in un/un’ alunno/a autonomo/a che, in ogni fase della sua vita, sa migliorare la padronanza di una lingua straniera che ha già studiato e sa impostare l’acquisizione autonoma di altre lingue.
_____________________________________________________________________________________________________
 
PARTE 3 - INTERNET ED E-LEARNING (Formazione e apprendimento a distanza)
 
3.1. Ha frequentato almeno un corso di formazione online?
 
Se ha risposto positivamente alla domanda precedente, risponda alle prossime 3 domande, in caso contrario passi direttamente alla domanda 3.2. (in caso di più corsi, scelga quello più significativo)
 
3.1.1. Può indicare di che tipo di corso si è trattato?
Titolo: Organizzato da:
 
3.1.2. Dia il suo giudizio sui materiali e sulle attività, in una scala da 1 a 7. (Nella scala di valori, 1 e 7 sono gli estremi riferiti ai due termini di paragone)
3.1.2.1. Interessanti Non interessanti
3.1.2.2. Adeguati/e Non Adeguati/e
3.1.2.3. Semplici Difficili
3.1.2.4. Ricchi/e Essenziali
3.1.2.5. Stimolanti Non stimolanti
3.1.2.6. Coinvolgenti Non coinvolgenti
3.1.2.7. Contestualizzati/e nella scuola Non contestualizzati/e nella scuola
3.1.2.8. Rispondenti alle mie aspettative Non rispondenti alle mie aspettative
3.1.2.9. Efficaci Non efficaci
3.1.3. Ha utilizzato la piattaforma virtuale più spesso per (è possibile fornire più risposte):
3.1.3.1. accedere ai materiali.
3.1.3.2. poter svolgere test.
3.1.3.3. controllare se ci fossero commenti del docente.
3.1.3.4. avere informazioni sul corso.
3.1.3.5. controllare il calendario.
3.1.3.6. accedere alle discussioni.
3.1.4. Quale delle affermazioni condivide sul corso in generale? (E' possibile fornire più risposte, ne indichi almeno 3)
3.1.4.1. Ho trovato il sistema difficile da usare.
3.1.4.2. Ho potuto gestire il mio studio e il mio tempo in modo flessibile.
3.1.4.3. Ho trovato difficoltà a leggere dallo schermo e ho preferito stampare i materiali.
3.1.4.4. Ho sentito di fare parte di una comunità collaborativa.
3.1.4.5. Mi sono sentito/a isolato/a.
3.1.4.6. Il forum mi dava più tempo per riflettere su una domanda prima di porla.
3.1.4.7. Volevo partecipare di più, ma non mi sentivo in grado di farlo.
3.1.4.8. I tutor sono stati molto presenti e mi hanno fornito indicazioni utili sull’organizzazione del mio percorso di studio.
3.1.4.9. I tutor non sono stati molto presenti e ho trovato difficoltà nell’organizzare il mio percorso di studio.
3.1.4.10. Ho avuto spesso problemi di collegamento.
3.2. Quale delle seguenti affermazioni condivide riguardo l’e-learning? (E' possibile fornire più risposte, ne indichi almeno 3)
3.2.1. Apprendere una lingua straniera è un processo sociale e l’utilizzo di pratiche e-learning, opportunamente integrate con le attività didattiche d’aula, può contribuire a migliorare le competenze linguistiche dei miei alunni.
3.2.2. E’ una metodologia ancora troppo complessa e i reali benefici non sono chiari.
3.2.3. Conosco l’argomento e credo si tratti di una modalità innovativa da integrare con la mia attività didattica.
3.2.4. Non conosco l’argomento e non mi interessa.
3.2.5. L’e-learning potrebbe favorire un migliore approccio ad attività di tipo collaborativo e quindi portare gli alunni a essere più critici e riflessivi.
3.2.6. Conosco l’argomento, ma ho difficoltà a prevedere come integrare l’e-learning nella mia attività didattica.
3.2.7. Non ho ben chiaro di cosa si tratta, ma mi piacerebbe approfondire.
3.2.8. Non mi fido di questo tipo di tecnologia anche perché l’insegnante è insostituibile.
3.2.9. Credo che possa introdurre una maggiore flessibilità nel mio modo di insegnare e che possa coinvolgere gli alunni in maniera più stimolante.
3.2.10. L’utilizzo di tecnologie basate sulla CMC (mediazione effettuata da computer) e sul web nella didattica può essere molto proficuo, visto che i miei alunni usano molto frequentemente questi strumenti nella vita quotidiana.
3.2.11. I miei dubbi sono essenzialmente legati alle modalità di verifica e valutazione.
3.2.12. Sono convinto della bontà di tecnologie basate sulla CMC (mediazione effettuata da computer), ma è necessario che alunni e docenti siano formati in maniera puntuale per un utilizzo proficuo di tali strumenti.
3.3. Se venisse adeguatamente formato/a, sarebbe disposto/a a tentare una sperimentazione di pratiche e-learning, integrandole con la normale attività didattica, coinvolgendo (è possibile fornire più risposte):
cultura e civiltà grammatica comprensione orale produzione orale comprensione scritta produzione scritta
3.3.1. Non sono interessato/a a sperimentare pratiche e-learning.
3.4. Ha mai sviluppato progetti utilizzando Internet e/o pratiche e-learning a qualunque titolo? Se la risposta è positiva, fornisca una breve descrizione, indicando anche la reazione degli alunni e che tipo di efficacia ha riscontrato nell’apprendimento, altrimenti lasci in bianco il riquadro sottostante. (max. 20/25 parole)

3.5. Quali sono, secondo lei, i principali problemi che pone l’utilizzo di Internet nella didattica? (E' possibile fornire più risposte)

Eccessiva quantità di informazioni Dispersività Inattendibilità Superficialità Perdita di tempo Problemi di comunicazione
Altro (specificare - max. 10 parole)
 

3.6. Quali dei seguenti strumenti ha utilizzato o utilizza per motivi personali o per scopi didattici? (E’ possibile fornire fino a un massimo di 2 risposte per ognuno degli strumenti sotto indicati)*

3.6.1. Ambiente Virtuale
3.6.2. Blog
3.6.3. Chat
3.6.4. E-mail
3.6.5. Forum
3.6.6. Giochi di Ruolo Online
3.6.7. Podcast
3.6.8. RSS
3.6.9. Simulazioni Online
3.6.10. SMS via Web
3.6.11. Videoconferenza
3.6.12. WebQuest
3.6.13. Wiki
3.7. Quali delle seguenti risorse web ha utilizzato o utilizza per motivi personali o per scopi didattici? (E’ possibile fornire fino a un massimo di 2 risposte per ognuna delle risorse sotto indicate)
3.7.1. Amazon
3.7.2. Del.icio.us
3.7.3. Diigo
3.7.4. Facebook
3.7.5. Flickr
3.7.6. Google
3.7.7. Messenger
3.7.8. MySpace
3.7.9. Second Life
3.7.10. Skype
3.7.11. Twitter
3.7.12. Wikipedia
3.7.13. Yahoo
3.6.14. YouTube

* Per “scopi didattici” si intendono sia la sua formazione personale, sia la formazione da lei effettuata, in qualità di docente, in contesti scolastici.

3.8. Quali sono i siti che visita più spesso per la sua attività didattica, oltre a quelli indicati in precedenza? (Indichi fino a un massimo di 5 indirizzi)

-
-
-
-
-
 
3.9. Ha mai utilizzato un portfolio per documentare le conoscenze linguistiche dei suoi alunni?
Se ha risposto positivamente, ha riscontrato dei benefici nell’apprendimento dei suoi alunni grazie all’uso di un portfolio linguistico?
3.10. Crede che l’utilizzo di un sistema computerizzato / multimediale (e-portfolio) potrebbe rendere più motivante per i suoi alunni la realizzazione di un portfolio linguistico? (Clicca qui per la versione EAQUALS-ALTE di un e-portfolio linguistico e qui per la versione Europass)
_____________________________________________________________________________________________________